Перевод описания на русский язык.
SIZES
XS (S) M (L) XL (XXL)
MEASUREMENTS
Length, measured from the armhole: 24 (25) 26 (27) 30 (34) cm (9.5 (9.75) 10.25 (10.5) 11.75 (13.25) inches]
Circumference: 73 (79) 88 (96) 109 (115) cm [28.75 (31) 34.5 (37.75) 43 (45.25) inches]
Please note that the...
ТопCamisole No. 5 - это классический топ-майка, связанный в резинку.
Дизайн от My Favourite Things.
В описании вязания топа спицами даны инструкции для шести размеров:
XS (S) M (L) XL (XXL)
Измерения готового топа спицами:
окружность в области груди: 74 (80) 86 (91) 94 (103) см;
длина...
Перевод описания на русский язык
Женственный топ или жилет в богемном стиле, связанный спицами английской резинкой - бриошь.
Топ вяжется спицами сверху вниз без швов. Перед топа украшает креативная декоративная панель, создаваемая рельефными прибавлениями и убавлениями, а скрещенная резинка на...
Camisole No. 7 это женственный летний топ с классической ломаной резинкой.
Описание вязания фасонного топа резинкой.
Декоративные убавки и прибавки создают особый внешний вид и помогают сформировать посадку. Топ вяжется сверху вниз, что дает вам возможность регулировать длину в соответствии с...
Топ вяжется снизу вверх резинкой, длиной топ примерно до бедра.
Размеры: XS (S) M (L) XL
в окр. груди 72 (82) 88 (96) 106 см
подойдёт для окр. талии ок. 70-78 (80-88) 86-94 (94-102) 103-112 см
100 (100) 150 (150) 200 г Cotton Merino from Knitting for Olive 50 г/250 м.
Плотность вязания: 28 п. и...
Перевод описания на русский язык.
Классическая майка от дизайнера My Favourite Things разработанная по принципу «меньше значит больше». Она имеет плотную посадку, с несколькими, но отличительными деталями, которые добавляют характер. Майка вяжется сверху вниз, что дает возможность...
Несложная в исполнении летняя майка с горловиной-лодочкой для повседневного минималистичного гардероба.
Простая майка с горловиной-лодочкой, вязаная спицами сверху.
Дизайн от My Favourite Things.
Camisole no. 10 – простая летняя майка немного свободного силуэта, с горловиной-лодочкой. Эта...
Перевод описания на русский язык.
Viveka Cardigan is an oversize v-neck cardigan worked in half fisherman’s rib.
The boxy silhouette, featuring big pockets, creates the right boyfriend look, whilst the deep v-neck and double knitted edges add a feminine feel. The shape is slightly asymmetrical...
Короткий облегающий крой с удлиненными рукавами. Кардиган имеет глубокий v-образный вырез, двойные края и ленты для завязывания.
Дизайн от My Favourite Things.
Размеры: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL).
Длина (измеряя по центру спинки, под горловиной): 45 (48) 50 (51) 53 (54) 56 (58) см.
В...
Женская летняя майка, вязаная спицами сверху вниз без швов. Классическая майка от дизайнера My Favourite Things разработанная по принципу «меньше значит больше». Она имеет плотную посадку, с несколькими, но отличительными деталями, которые добавляют характер. Майка вяжется сверху вниз, что дает...
ПЕРЕВОД ОПИСАНИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
SIZES
1 (2) 3 (4)
MEASUREMENTS
Circumference: 106 (120) 140 (158) cm 41.75 (47) 55 (62) inches
Length (measured at the center front below the neckline): 44 (46) 50 (54) cm 17.25 (18) 19.75 (21.25) inches
SIZE GUIDE
Sweater No. 21 has an oversize fit. Calculate...
Sweater No. 16 - это классический пуловер с высоким воротником, выполненный в узоре резинки 2х2
Плечи и Кокетка формируются с образованием красивых линий смещенной резинки, что придает пуловеру особый шик, и одновременно, способствует отличной посадке по фигуре.
Свитер выполняется в...
Перевод описания на русский язык.
Sweater No. 15 is an oversized, cabled sweater.
It is a classic style with focus on the details. The shoulder construction and increases along the neckline create a neat shape, which makes the fit perfect.
The sleeves are worked with slight volume for an added...
Перевод описания на русский язык
Оверсайз свитер вязаный в бесшовной технике с модным спущенным плечом от дизайн студии My Favourite Things.
Свитер резинкой - классика жанра. Чем удобны простые вязаные вещи? Тем, что они отлично сочетаются с джинсами, брюками, юбками, платьями — то есть со...
Бини № 6 — это объемная шапка в классическом стиле.
Двойной отворот обеспечивает дополнительный объем, а выбор пряжи в верхней части шапки добавляет весомости и обеспечивает отличную посадку.
Бини № 6 вяжется снизу вверх, верх формируется с помощью убавок, а декоративные края добавляются с...
Перевод описания на русский язык.
Sweater No. 13 is a classic, a-line raglan sweater with a high, roll neck. The sleeves are wide and extra-long to highlight the silhouette, which is inspired by the 70ies.
The texture is created using the broken rib stitch, which results in a beautiful waffly...
Этот пуловер музыкальная импровизация, когда мелодия вдруг меняет свой ритм, переходя от медленного исполнения в быстрое, встраиваясь в другую мелодию и доводя ее до совершенства. Полоски создают гармоничное цветовое сочетание, которое поднимет настроение даже в пасмурный день.
Пуловер с...
Жакет оверсайз Jacket no1
Жакет вяжется рельефным текстурным узором спицами сверху вниз.
Если Вы умеете вязать лицевые и изнаночные петли, то этот жакет точно стоит связать!
Дизайн от My Favourite Things.
Силуэт вдохновлен объемной одеждой 80-х, а свободная посадка, спущенное плечо отвечает...
Перевод описания на русский язык.
Jacket No. 1 is worked in a textured pattern consisting of knit and purl stitches.
The silhouette is inspired by the voluminous tops of the 80’s and features dropped shoulders and a boxy fit.
The intricate shoulder construction makes the jacket stand out with...
Перевод описания на русский язык
Кардиган свободного силуэта с ажурными дорожками напоминает винтажный стиль одежды. Мохеровая пряжа придает эффект легкости и изящности дизайну
Идея ажурного узора почерпнута из книги узоров японского мастера Хитоми Шида, при этом узор был немного изменен и...